여행, 일상 생활에서 숫자를 읽는 일이 정말 많습니다. 가게,식당에서 갯수, 가격을 말할 때, 날짜를 말할 때 등 다양한 곳에 사용됩니다.
이번 글에서는 터키어로 숫자를 읽는 법에 대해서 다뤄보겠습니다. 다행히 터키어 숫자는 읽기 까다롭지 않습니다.
0 부터 9 까지
| 숫자 | 튀르키예어 | 발음 |
|---|---|---|
| 0 | sıfır | 스프르 |
| 1 | bir | 비르 |
| 2 | iki | 이키 |
| 3 | üç | 위취 |
| 4 | dört | 도르트 |
| 5 | beş | 베쉬 |
| 6 | altı | 알트 |
| 7 | yedi | 예디 |
| 8 | sekiz | 세키즈 |
| 9 | dokuz | 도쿠즈 |
10, 20, … 90
| 숫자 | 튀르키예어 | 발음 |
|---|---|---|
| 10 | on | 온 |
| 20 | yirmi | 이르미 |
| 30 | otuz | 오투즈 |
| 40 | kırk | 크르크 |
| 50 | elli | 엘리 |
| 60 | altmış | 알트므쉬 |
| 70 | yetmiş | 예트미쉬 |
| 80 | seksen | 섹센 |
| 90 | doksan | 독산 |
100, 1,000, 1,000,000, 1,000,000,000
매우 주의! 튀크키예에서는 우리나라와 반대로 천 단위 숫자에서 반점(,) 대신 온점(.)을 사용합니다.
즉 숫자 천을 1.000 으로 쓰고, 영점일을 0,1 로 표기합니다.
| 숫자 | 튀르키예어 | 발음 |
|---|---|---|
| 100 | yüz | 유즈 |
| 1.000 (천) | bin | 빈 |
| 1.000.000 (백만) | milyon | 밀리욘 |
| 1.000.000.000 (10억) | trilyon | 트릴욘 |
| 1.000.000.000.000.000 (1조) | katrilyon | 카트릴욘 |
기본 조합
여태까지 배운 숫자들을 붙여서 발음하면 됩니다. 예를 들어 15 의 경우 10 + 5 이므로, 온 + 베쉬 라고 읽습니다.
| 숫자 | 튀르키예어 | 발음 |
|---|---|---|
| 15 | on beş | 온 베쉬 |
| 200 | iki yüz | 이키 유즈 |
| 2.000 (이천) | iki bin | 이키 빈 |
| 10.000 (만) | on bin | 온 빈 |
소수
매우 주의! 튀크키예에서는 우리나라와 반대로 소수에서 0 다음에 온점(.) 대신 반점(,) 을 사용합니다.
즉 숫자 천을 1.000 으로 쓰고, 영점일을 0,1 로 표기합니다.
이 0 뒤의 , 을 튀르키예어로 virgül (뷔르귤) 이라고 발음합니다. 다만 일상생활에서는 virgül 를 주로 생략해서 말합니다.
그리고 , 다음에 0이 아닌 숫자가 올때 뒷 숫자들과 같이 묶어서 발음합니다!
즉 0,011 에서 11 을 마치 십일 (on iki 온 이키) 처럼 묶어서 발음합니다.
0,25 와 0,5 는 çeyrek, yarım 으로 특별하게 부르는 명칭이 추가로 존재합니다.
| 숫자 | 튀르키예어 | 특별 취급 튀르키예어 |
|---|---|---|
| 0,1 (1/10) | sıfır virgül bir | |
| 0,11 | sıfır virgül on bir | |
| 0,011 | sıfır virgül sıfır on bir | |
| 0,01 | sıfır virgül sıfır bir | |
| 0,25 | sıfır virgül yirmi beş | çeyrek |
| 0,5 | sıfır virgül beş | yarım |
| 1,25 | bir çeyrek | |
| 1,5 | bir buçuk | |
| 2,5 | iki buçuk |
분수
나누기 부호 / 는 튀르키예어로 bölü (뵐류) 라고 읽습니다.
1/2 와 1/4 는 0,5 와 0,25 와 동일하게 특별하게 부르는 명칭이 존재합니다.
| 숫자 | 기호 이용 튀르키예어 | de 이용 튀크키예어 | de 이용 발음 | 특별 취급 튀크키예어 |
|---|---|---|---|---|
| 1/2 | bir bölü iki | ikide bir | 이키데 비르 | yarım |
| 1/4 | bir bölü dört | dörtte bir | 되르트테 비르 | çeyrek |
| 3/4 | üç bölü dört | dörtte üç | 되르트테 위취 | |
| 1/3 | bir bölü üç | üçte bir | 위취테 비르 | |
| 7/8 | yedi bölü sekiz | sekizde yedi | 세키즈데 예디 |
사칙연산
예를 들어 5+4=9 는 ‘beş artı üç eşittir dokuz 베쉬 아르트 위취 에쉬트티르 도쿠즈’ 라고 읽습니다
| 기호 | 튀르키예어 | 발음 |
|---|---|---|
| + | artı | 아르트 |
| – | eksi | 엑시 |
| x | çarpı, kere | 챠르프, 케레 |
| / | bölü | 뵐류 |
| = | esittir | 에시트티르 |
